Wojna nie ma w sobie nic z kobiety

Swietłana Aleksijewicz

Wojna nie ma w sobie nic z kobiety

Tłumaczenie: Jerzy Czech
Reżyseria: Elżbieta Depta
Adaptacja tekstu: Elżbieta Depta, Justyna Pobiedzińska
Scenografia: Agata Andrusyszyn
Muzyka: Wer.K.
Video: Monika Proba, Piotr Wójcik
Ruch sceniczny: Michał Ośka
Wizualizacja: Agata Kadenacy

najbliższe spektakle

  • 24.10
    WT.

    18:00

  • 25.10
    ŚR.

    18:30

  • 25.11
    SOB.

    19:00

  • 29.11
    ŚR.

    00:00

pokaż wszystkie

 Mówią, że na wojnie człowiek jest człowiekiem tylko w połowie, a w drugiej połowie – zwierzęciem. Właśnie tak… Bo inaczej by nie przeżył – mówi jedna z bohaterek  zbioru reportaży Swietłany Aleksijewicz  zatytułowanego „Wojna nie ma w sobie nic z kobiety”. Książka składa się z rozmów z kobietami, które walczyły w armii radzieckiej podczas II wojny światowej. Bohaterki milczały przez wiele lat. Po długich staraniach, autorce udało się namówić je do zwierzeń.

Poznajemy bohaterki jako młode dziewczyny, które decydują się wziąć udział w zmaganiach wojennych, chociaż nie zdają sobie sprawy z tego, na czym polega prawdziwa wojna. Wprawdzie deklarują gotowość oddania życia za ojczyznę, jednak obawiają się szpecących ran oraz tego, jak będą wyglądały… po śmierci. Problem stanowi dla nich konieczność noszenia męskich ubrań, w których prezentują się niezbyt atrakcyjnie. Nie potrafią posługiwać się bronią, a w sytuacji zagrożenia przepraszają przeciwnika i uprzedzają, że będą zmuszone do niego strzelić. Po pewnym czasie ich postawa ulega ogromnej zmianie. Młode żołnierki uczą się strzelać i zabijać na rozkaz. Cena, jaką płacą za udział w wojnie jest bardzo wysoka. Stres pourazowy nie pozwala im normalnie żyć.

„Wojna nie ma w sobie nic z kobiety” to pierwszy reportaż nagrodzony Literacką Nagrodą Nobla (2015).

Czas trwania: 75 min., bez przerwy

Spektakl bierze udział w ministerialnym programie Teatr Polska.

 

Instytut Teatralny logo_mink

 

SANITARIUSZKA: Dagna Dywicka

SAPERKA: Magda Grąziowska

KOBIETA W CZERWIENI: Joanna Kasperek

SNAJPERKA: Anna Antoniewicz

ŻOŁNIERZ: Krzysztof Grabowski

DOWÓDCA/MAMA/LEKARZ: Edward Janaszek

  • październik 2017

    • 24.10
      WT.

      18:00

    • 25.10
      ŚR.

      18:30

  • listopad 2017

    • 25.11
      SOB.

      19:00

    • 29.11
      ŚR.

      00:00

    • 30.11
      CZW.

      00:00

PREMIERA
Bilet normalny 60. 00 zł
Bilet specjalny 10. 00 zł
Zaproszenie 0. 00 zł

SPEKTAKL
Bilet normalny 50. 00 zł
Bilet ulgowy 30. 00 zł
Bilet zbiorowy normalny (grupy zorganizowane) 40. 00 zł
Bilet zbiorowy ulgowy (uczniowie, emeryci, studenci) 25. 00 zł
Bilet z karnetem teatralnym 25. 00 zł
Bilet w ostatnią niedzielę miesiąca 25. 00 zł

galeria

  • Wojna nie ma w sobie nic z kobiety
    Wojna nie ma w sobie nic z kobiety
  • Wojna nie ma w sobie nic z kobiety
    Wojna nie ma w sobie nic z kobiety
  • Wojna nie ma w sobie nic z kobiety
    Wojna nie ma w sobie nic z kobiety
  • Wojna nie ma w sobie nic z kobiety
    Wojna nie ma w sobie nic z kobiety
  • Wojna nie ma w sobie nic z kobiety
    Wojna nie ma w sobie nic z kobiety
  • Wojna nie ma w sobie nic z kobiety
    Wojna nie ma w sobie nic z kobiety
  • Wojna nie ma w sobie nic z kobiety
    Wojna nie ma w sobie nic z kobiety
  • Wojna nie ma w sobie nic z kobiety
    Wojna nie ma w sobie nic z kobiety
  • Wojna nie ma w sobie nic z kobiety
    Wojna nie ma w sobie nic z kobiety
  • Wojna nie ma w sobie nic z kobiety
    Wojna nie ma w sobie nic z kobiety
  • Wojna nie ma w sobie nic z kobiety
    Wojna nie ma w sobie nic z kobiety
zdjęcia: Krzysztof Bieliński