translated by Zygmunt Łanowski reż. Łukasz Kos

Fanny and Alexander

Modrzejewska Theatre in Legnica/3. Kielce International Theatre Festival

225 min., one interval

Premiere: 2020-02-28

CAST

  • Ewa Galusińska

    Helena Ekdahl, widow, former actress

  • Rafał Cieluch

    Oscar Ekdahl, her eldest son, theatre manager

  • Magda Biegańska

    Emilia Ekdahl, his wife

  • Joanna Gonschorek/Ninel Kos

    Fanny, their daughter

  • Anita Poddębniak, Rema Kos

    Amanda, their daughter

  • Robert Gulaczyk, Ezra Kos

    Aleksander, their son

  • Bogdan Grzeszczak

    Carl Ekdahl, professor, Helena’s second son

  • Małgorzata Urbańska

    Lydia Ekdahl, his wife

  • Paweł Wolak

    Gustav Adolf Ekdahl, restaurateur, merchant, Helena’s third son

  • Gabriela Fabian

    Alma Ekdahl, his wife

  • Aleksandra Listwan

    Petra, their dauhter

  • Mateusz Krzyk

    Aunt Emma

  • Małgorzata Patryn

    nanny at Oscar and Emilia’s house

  • Zuza Motorniuk

    Helena’s maid

  • Magda Skiba

    Helena’s cook

  • Katarzyna Dworak

    Berta, Helena's maid

CAST

  • Paweł Palcat

    bishop

  • Katarzyna Dworak

    Henrietta Vergérus, his sister

  • Małgorzata Urbańska

    bishop’s mother

  • Mateusz Krzyk

    bishop’s aunt

  • Magda Skiba

    cook similar to a rat

  • Zuza Motorniuk

    maid

  • Małgorzata Patryn

    maid

  • Aleksandra Listwan

    maid

  • Zuza Motorniuk i Magda Skiba

    bishop’s dead daughters

CAST

  • Łukasz Kos

    Isak Jacobi, Jew, merchant

  • Bartosz Bulanda

    Aron, Isak’s nephew

  • Aleksandra Listwan/Ezra Kos

    Ismael, Isak’s nephew

CAST

  • Mateusz Krzyk

    Mikael Bergman, young, auspicious, playing Hamlet

  • Mariusz Sikorski

    prompter

  • Bartosz Bulanda

    prop manager

  • actors and actresses

  • Mariusz Sikorski

    police-officer

  • Kamil Walesiak

    camera/death

  • Andrzej Janiga

    piano

  • Mariusz Sikorski

    stage manager and prompter